Финансово-кредитный словарь

(англ. contract ) - внешнеэкономический договор.

Совершается в ходе осуществления предпринимательской деятельности между лицами, коммерческие предприятия (основное место деятельности) к-рых находятся в разных государствах. Внешнеэкономические договоры имеют ряд важных особенностей. Так, они содержат условия, к-рые во внутреннем обороте применяются далеко не всегда или вовсе не приняты: о базисе поставки, платеже в иностранной валюте, способах обеспечения имущественных интересов контрагентов, об арбитраже и т.д. В рамках одного и того же вида договора возможны весьма значит, различия, касающиеся прав и обязанностей сторон, к-рые возникают в силу свободы контрагентов определять содержание К. и объясняются особенностями предмета договора, экономии, положением контрагентов, сложившимися рыночными условиями и обычаями определ. отрасли предпринимат. деятельности, торговыми обыкновениями, относящимися к данной коммерч. сделке, и т.п. Условия, к-рые не были согласованы в заключенном К., могут регулироваться по выбору сторон отечественным или иностранным правом, в т.ч. правом третьей стороны. При отсутствии такого выбора вопрос о применимом праве решается судом или арбитражем на основе коллизионных норм. Некоторые положения К. подпадают под действие императивных норм экспортно-импортного, валютного, таможенного и др. законодательства стран контрагентов и не должны им противоречить, в противном случае такие положения признаются недействительными. Большое значение как источник правового регулирования внешнеэкономич. отношений имеют многосторонние конвенции, содержащие унифицированные правовые нормы, что позволяет преодолевать серьезные затруднения в области развития междунар. экономич. сотрудничества, обусловленные различиями в национальных правовых системах. Унификация может осуществляться и путем принятия на международном уровне модельных законов (кодексов) или на региональном уровне как законов, так и директив по тем или иным вопросам.

Форма К., совершаемых российскими юридическими лицами и гражданами, определяется российским законодательством. К. должны всегда совершаться в простой письменной форме. Несоблюдение этого правила ведет к признанию К. недействительным. К подписанию К. предъявляются те же требования, что и к подписанию иных договоров. При подписании К. юридическими лицами учитываются положения их учредительных документов.

Возникающие между участниками внешнеэкономич. деятельности споры принято передавать на разрешение международных коммерческих арбитражных судов (МКАС), являющихся специализированными судами; их процессуальная деятельность имеет существенные особенности по сравнению с деятельностью судов общей компетенции и арбитражных судов. МКАС рассматривает споры, только в том случае, если об этом есть взаимное соглашение сторон. Согласно российскому законодательству споры с участием иностранных лиц, осуществляющих предпринимательскую деятельность, подведомственны также судам общей юрисдикции и арбитражным судам.

 

(англ. contract) - договор купли-продажи товаров и услуг в области внешнеэкономической деятельности со взаимными обязательствами, общими нормами и правилами поведения для договаривающихся сторон.

К. в м.т. имеет ряд синонимов: международный коммерческий договор, международный договор (сделка) купли-продажи, контракт внешнеторговой поставки, экспортно-импортный контракт, внешнеторговая сделка. Путем заключения и исполнения К. в м.т. осуществляется внешнеэкономический товарообмен, представляющий основу международной торговли, совершается переход прав собственности на предмет междунар. коммерч. договора от продавца к покупателю.

Являясь разновидностью коммерч. договора между субъектами, имеющими разное гражданство, резидентами и нерезидентами, К. в м.т. представляет собой юридич. документ, фиксирующий определ. договоренность между участниками внешнеторговой сделки. Статус этого юридич. документа и порядок его оформления закреплены в нац. и междунар. праве. Принципы междунар. коммерч. договоров (Принципы УНИДРУА) разработаны Международным институтом по унификации частного права в Риме и опубликованы в 1994. Российская Федерация в качестве правопреемника СССР с 1991 является участником Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров (1980) - Венской конвенции. Либерализация внешнеэкономич. деятельности в России расширила круг субъектов К. в м.т., имеющих вне зависимости от форм собственности право на осуществление экспортно-импортных операций.

При заключении К. в м.т. особое внимание уделяется пределам автономии сторон договора в определении его условий, принципам установления применяемых норм права и источникам правового регулирования. В качестве основополагающих выступают положения Венской конвенции, общие нормы гражданского законодательства РФ и Общие условия поставок, сохранившие нормативный характер в отношениях с отд. странами, входившими ранее в СЭВ. Согласно действующему в России законодательству стороны К. в м.т. свободны в выборе применимого права, определяемого по соглашению сторон. К. в м.т. заключается в письм. виде и подписывается каждой из сторон с соблюдением требований нац. законодательства относительно формы и порядка его заключения, Строго оговариваются права, обязанности, ответственность сторон-контрактантов, условия контракта и порядок их исполнения. Общая сумма контракта проставляется цифрами и прописью. Валюта платежа и валюта цены могут не совпадать. К. в м.т. приобрел стандартную, унифицир. форму в ходе развития междунар. торговли в целях оптим. функционирования. Документ называется «Контракт», ему присваивается номер, он имеет преамбулу или вступит. часть, контрактные условия оформляются в виде последовательно располож. и пронумер. разделов.

Существует два вида контрактных схем. В соответствии с 1-й схемой (имеющей большее практич. значение) контрактные условия подразделяются на обязательные и дополнительные (разъясняющие, уточняющие); по 2-й схеме - на условия типовые (универсальные) и индивидуальные (присущие только данной конкретной сделке, данному контракту). Обязат. условия контракта - такие условия, отсутствие одного из к-рых делает сделку в целом либо трудновыполнимой, либо невыполнимой. Они включают определение: сторон (продавца и покупателя) и предмета договора (обозначение объекта купли-продажи); кол-ва товара; его цены и общей суммы контракта; срока поставки товара,1 базисных условий поставок; условий платежа; гарантии продавца; штрафных санкций и рекламации; условия страхования; уполномоч. лиц, чьи подписи, придают контракту статус юридич. документа. К дополнит, условиям относят: качеств. характеристики товара и услуг; упаковку и маркировку; сдачу-приемку товара (работ); условия доставки товара до места назначения - транспортировки; обстоятельства непреодолимой силы, или форс-мажор; пр. условия, в т.ч. итоговые формулировки, регулирующие исполнение контракта и постконтрактные отношения партнеров.

К К. в м.т. прилагаются подробные спецификации при поставке товаров разного ассортимента, с разными качеств, характеристиками. Типовые условия универсальны и представляют собой набор общепринятых в мировой практике стандартных формулировок договорных условий. Индивидуальные условия включают определение сторон договора (продавца и покупателя) и предмета договора; количества и качества поставляемого товара или выполн. работ; срока поставки (выполнения); цены; к­личеств, показателей штрафных санкций, сроков гарантий и претензий, графиков подачи транспорта и пр. расчетов.

Эта классификац. схема воплотилась в типовых контрактах, представляющих собой изготовленный типографским способом бланк, на оборотной стороне к-рого отпечатаны типовые условия контракта, на лицевой - индивидуальные условия с пробелами в тексте для внесения в них необходимых для данного контракта уточнений и дополнений.

В истории внешнеэкономич. деятельности России до 90-х гг. особую роль играло нормативно-правовое регулирование внешней торговли с рядом гос-в (напр., КНР, КНДР, Финляндией, Югославией, Швецией, странами-членами СЭВ) с помощью двусторонних общих условий поставки. С 1991 эти условия носят факультативный характер и могут применяться по усмотрению сторон, становясь обязат. при соотв. ссылке на них в контрактах. Ссылка на нормативные документы значительно облегчает работу по подготовке, подписанию и исполнению К. в м.т., предотвращает возможные пропуски в тексте к.-л. важных условий, исключая неизбежность предусматривать необходимые детали и подробности. Для придания контракту статуса юридич. документа каждая из сторон-участниц сделки купли-продажи при подписании контракта должна руководствоваться и соблюдать требования собств. национального законодательства, касающиеся формы и порядка его заключения. Согласно существующей практике внешнеторговая сделка считается действит., если она совершена в письм. виде и подписана двумя уполномоч. лицами, представляющими отечеств, орг-цию. Практически возможны два варианта заключения сделки: во-первых, подпись лица, имеющего право подписи документов от имени орг-ции по должности, или распорядителя кредита, и подпись лица, имеющего доверенность; во-вторых, подписи лиц, имеющих доверенности. Скрепление подписей по К. в м.т. печатью российским законодательством не предусмотрено, однако на практике это условие стало соблюдаться, и гербовая печать орг-ции стала обязат. атрибутом. При подписании контракта практикуется парафирование - проставление упрощ. подписей на всех страницах текста в нижнем левом углу и визирование всех изменений и исправлений, внес. в отпечатанный текст, - за исключением последней страницы контракта и дополнений к нему, где ставятся подписи сторон. Парафированием подтверждается, что все исправления и(или) прочит, текст соответствуют договоренностям сторон и что разногласий нет.

К. в м.т. - итоговый документ, подтверждающий факт совершения сделки купли-продажи на определ. партнерами условиях. От качества его проработки зависят: имидж фирмы; возможность дальнейшего делового сотрудничества с иностр. партнером; освоение и удержание определ. ниши мирового рынка; уровень защищенности орг-ции (пр-тия) в случае нарушения условий контракта или иных недобросовестных действий зарубежного партнера; своеврем. получение оплаты или товаров (услуг), их качество и ассортимент.

-(англ. futures contract/futures) - стандартный биржевой договор купли-продажи (поставки) биржевого актива в определенный момент времени в будущем по цене, установленной сторонами сделки в момент ее заключения.

Фьючерсный контракт относится к группе производных финансовых инструментов. Базисными активами для фьючерсных контрактов служат курсы валюты (валютный фьючерс), курсы акций ведущих компаний (фондовый фьючерс), активы, приносящие доход в форме процента - депозиты, облигации (процентный фьючерс), товары (товарный фьючерс), биржевые индексы (индексный фьючерс).

Фьючерсный контракт стандартны для каждого типа актива по объему партии, месту и сроку исполнения. Погашение сторонами обязательств полностью гарантировано биржей. Принятие обязательства по фьючерсным контрактам называется открытием позиции. При каждом открытии позиции покупатель и продавец вносят на специальный фьючерсный счет депозит (обычно 5-15 проц. рыночной цены фьючерсный контракт) как гарантию исполнения обязательств (так называемая операционная маржа -performance margin). Если позиция не закрывается в течение торгового дня, клиринговая палата производит расчет изменения цены по данному фьючерсному контракту (переменной, вариационной маржи - variation margin) - списывая маржу со счетов владельцев открытых позиций, понесших убыток, на счета владельцев открытых позиций, изменение цен по которым принесло прибыль. В механизме биржевой торговли товарными фьючерсными контракты участвуют биржевые склады, осуществляющие приемку товарного актива от продавцов и поставку его покупателям, а в торговле фьючерсными контрактами на ценные бумаги - профессиональные участники рынка ценных бумаг (депозитарии и регистраторы), обеспечивающие переход прав собственности на поставляемые ценные бумаги.

Ликвидация обязательств по фьючерсным контрактам возможна либо погашением при окончании срока действия (реальной поставкой актива, лежащего в основе фьючерсного контракта, или выплатой разницы в ценах актива на момент открытия позиции и момент ее закрытия стороне, заработавшей прибыль), либо совершением обратной сделки. Поскольку фьючерсный контракт используются чаще всего для хеджирования в спекулятивных целях, как правило, они завершаются обратными сделками.

-(англ. contract price) - цена, устанавливаемая в контракте, выраженная в валюте страны экспортера, импортера или в валюте третьей страны.

Цена контрактная, в зависимости от способа фиксации подразделяют на твердые, подвижные, скользящие, цены с последующей фиксацией. Ориентир при установлении цены контрактной - цены публикуемые и цены расчетные.

Цена контрактная твердая - цена, зафиксированная на определенном уровне в момент подписания контракта; не изменяется в период его исполнения.

Цена контрактная подвижная - цена, фиксируемая при заключении контракта, которая может быть пересмотрена в течение срока его действия в связи с необходимостью приведения ее в соответствие с реальными рыночными ценами.

Цена контрактная скользящая - цена, уровень которой изменяется во времени от момента подписания контракта к сроку его исполнения. Применяется в случае: контракта с длительным сроком поставки, в течение которого возможно изменение ситуации на рынке; контракта на поставку товара с длительным сроком изготовления, в течение которого могут измениться издержки производства. Цена состоит из двух частей: базисной (базовой) и переменной. Контрактом устанавливаются базовая цена на момент его подписания и правила формирования переменной части цены. Эта цена представляется в контракте конкретным размером и структурой по элементам. Возможна оговорка об элементах цены, изменение которых допускается. Переменная часть учитывает изменения ситуации на рынке и издержек производства.

Цена контрактная с последующей фиксацией - цена, устанавливаемая в ходе исполнения контракта, в котором определяются правило фиксации цены, право выбора времени ее фиксации и т.п.