FineReader - самый популярный и востребованный продукт этой известной российской компании. Начиная с шестой версии программа умеет распознавать PDF-документы и сохранять их в любой формат, включая родные для Microsoft Office. Именно из профессиональной FineReader в отдельный продукт был выделен сервис по преобразованию PDF-файлов любого типа в редактируемые форматы.
Новый продукт носит незатейливое название ABBYY PDF Transformer 1.0 и предназначен, как мы уже упоминали, для преобразования файлов формата PDF. Несмотря на то что работает ABBYY PDF Transformer на основе алгоритма распознавания символов (OCR), используемого в известном пакете ABBYY FineReader, форматы входных файлов в этих двух пакетах отличаются. ABBYY PDF Transformer поддерживает работу с файлами формата Adobe PDF версий 1.0—1.5 следующих типов: только текст и картинки, только изображение, текст над изображением на странице, текст под изображением на странице. В качестве форматов сохранения файла в программе рассматриваются используемые приложениями Microsoft Word 2003/XP/2000, Microsoft Excel 2003/XP/2000, RTF, TXT, HTML и Unicode HTML (4.0).
PDF Transformer - это программа, которая умеет работать со всеми типами PDF-файлов. При этом сохраняется внешний вид оформленного документа: таблицы, картинки, колонки и заголовки. Корректно обрабатываются документы на русском языке и с нестандартными кодировками. Поддерживаются и все языки распознавания, которые есть в FineReader. И это при условии, что FineReader является дорогостоящим коробочным решением, а PDF Transformer - вполне доступный по цене продукт.
Программа позволяет преобразовывать любые PDF-файлы, в том числе с текстом в нестандартной кодировке и файлы без текстового слоя (области PDF-файла, содержащей находящийся в документе текст). Последние чаще всего получаются из отсканированных документов и представляют собой изображение текста. Такой "текст" без подручных средств невозможно выделить и скопировать в другое приложение. Ну а PDF Transformer благодаря механизму распознавания ABBYY FineReader способен преобразовать в редактируемый вид даже такие PDF-файлы.
 |
| Преобразование документа при помощи "Проводника" Windows |
На тот случай, когда требуется получить информацию только из определенной части документа, предусмотрена возможность выбора страниц. При этом будут преобразованы только заранее отмеченные страницы. ABBYY PDF Transformer корректно работает с защищенными паролем PDF-файлами. Зная пароль, пользователь сможет преобразовать нужный PDF-файл.
Программу можно запустить нажатием одной кнопки в Word, Excel. После преобразования можно продолжать работу с PDF-файлом в нужном приложении. Полученные по электронной почте PDF-файлы можно преобразовать, вызвав программу прямо из Microsoft Outlook. В "Проводнике" Windows, для того чтобы сохранить выбранный PDF-файл в нужном формате, достаточно щелкнуть правой кнопкой мыши по этому документу и выбрать PDF Transformer в появившемся контекстном меню. Кроме того, PDF Transformer можно вызвать при помощи иконки на рабочем столе. При этом будет запущен специальный мастер, который поможет выбрать и конвертировать нужный файл. В общем и целом программа очень проста в использовании - чтобы перевести выбранные страницы PDF-файла в нужный формат, достаточно нескольких щелчков мыши.
Если конвертируемый PDF–документ содержит фрагменты текста на нескольких языках или потребуется конвертировать только выборочные страницы PDF–файла, можно обратиться к дополнительным настройками программы. PDF Transformer позволяет сохранить исходный файл с полным сохранением оформления всего документа или без сохранения форматирования, как будет угодно пользователю. Достоинством программы можно назвать гибкость настроек, позволяющую ускорить и упростить работу с объемными PDF–документами за счет повышения точности конвертирования, при помощи уточнения языков, на которых написан обрабатываемый документ, и уменьшения размера конечного файла за счет уменьшения разрешения и выбора качества для изображений, присутствующих в конечном файле.
 |
| Преобразование документа при помощи мастера |
Данный продукт работает лишь с приложениями Microsoft Office 2000/XP/2003. Требования к системе аналогичны тем, которые предъявляет программа ABBYY FineReader 7.0 Home Edition. Стоимость продукта на волне антипиратской политики ABBYY составляет 699 рублей. Это так называемый нижний ценовой диапазон продуктов компании, к нему же относятся FineReader Home Edition и Lingvo "Первый шаг". Эти пакеты имеют усеченную функциональность в сравнении с родительскими версиями, ну а PDF Transformer выполняет, как мы можем видеть, только одну специализированную задачу.
Программы в каталоге Softkey.ru:
Ссылки по теме:
Автор статьи: Виктор Тарасов
http://www.softkey.info