Все новости и статьи

Архив публикаций с 2005 года


Современные технологии или что такое переводческий накопитель

Любой переводчик, работая с различной тематикой заказов, рано или поздно задумывается о необходимости ведения какого-либо накопительного словаря. Сегодня программисты из разных уголков мира решили эту проблему, создав с десяток современных программ, которые представляют собой базу данных, в которую входят все слова, используемые во время работы. При этом основная масса переводческих накопителей базируется на основе обычных переводческих программ. Переводческие накопители представляют собой удобный электронный словарь, в котором могут запоминаться, как отдельные слова, так и целые фразы. Естественно чаще всего это небольшие стандартные фразы, которые имеют общий смысл, однако начинающему переводчику такой электронный словарь очень помогает расширить словарный запас и закрепить его.

Ради сокращения издержек, работодатели лишают своих сотрудников «личного пространства»

В последние годы компании стараются сэкономить на всем и "личное пространство" офисных работников не является исключением. Все больше и больше начальников, стараются сократить издержки и повысить производительность труда своих сотрудников, уменьшив занимаемое ими пространство в офисе, и даже экономя на перегородках. Директор крупной компании HOK Group сообщил, что все больше и больше фирм стремятся разбогатеть таким образом.

Все тот же руководитель сообщает, что новые рабочие места, разработанные HOK Group, в среднем занимают площадь около 4,8 кв. м, а ранее это была площадь около 6,4 кв. м.

Rokf

«Мозговой штурм» или «вынос мозга»?

Новая идея

Рождение новой идеи - мучительно сложное или беззаботно легкое - всегда непредсказуемо. Но иногда капризную особу по имени Креативная Мысль просто необходимо заставить появиться.

О том, как часто «мозговой штурм» превращается в «вынос мозга», знают и те, кому посчастливилось принимать в нем участие, и те, кто занимался организацией этого мероприятия. «Кажется, все просто: собрались, расслабились, набросали кучу идей и довольные разошлись по домам. Но на деле оказывается, что, даже несмотря на гибкость этого метода, отдельные ошибки в организации «мозгового штурма» на любом из этапов способны попросту уничтожить его результаты», - считает Диана Алавердова, менеджер по персоналу ООО «Софтсити». «Не более 10% идей, которые выдвигаются в ходе «мозгового штурма», могут быть использованы в работе. Однако, учитывая, что ничего лучшего из способов творческой групповой работы не придумано, «мозговой штурм» и его модификации остаются одним из самых популярных инструментов», - утверждает Семен Кродий, HR-консультант.

Тульский государственный музей оружия внедряет СЭД «Дело»

CNews

Тульский государственный музей оружия приступил к автоматизации документооборота на базе системы «Дело», разработанной компанией «Электронные Офисные Системы» (ЭОС).

Выбор системы «Дело» как базовой для автоматизации документооборота в Музее обусловлен надежностью решения, его соответствием российским стандартам документооборота, простотой установки и масштабируемостью, говорится в сообщении ЭОС.

Свежая «студенческая» утечка в США: вирус проник на серверы вуза

CNews

Как стало известно компании «Практика Безопасности», разновидность вируса Virut спровоцировала утечку персональных данных студентов из университета Eastern Illinois. В настоящее время департамент информационных технологий университета продолжает расследование инцидента. Кроме того, уже проведен ряд мероприятий по предотвращению кражи личности.

Инцидент обнаружили в ходе обычной проверки безопасности в середине ноября. Предварительное расследование, о результатах которого доложил Адам Додж (Adam Dodge), заместитель ректора университета по информационной безопасности, позволило выявить еще два пораженных вирусами сервера с персональными данными студентов. Кроме того, журналы показали, что в промежуток с 11 по 16 ноября был зафиксирован доступ к серверам извне. Уверенности в том, что персональные данные украдены, нет, однако университет уже информировал об инциденте студентов.

Деньги на учебу дадут не всем

Вступили в силу новые правила предоставления образовательных кредитов, о которых "Известия" писали 21 сентября.

"Уже в ближайшее время будут заключены соглашения с банками, и они начнут выдавать кредиты на беспрецедентно льготных условиях, не более чем 5,25% годовых", - рассказал замминистра образования и науки Владимир Миклушевский. - Предварительные договоренности о запуске таких программ есть со Сбербанком, банком "Союз" и Россельхозбанком, но вполне вероятно, что эксперимент заинтересует и другие банки".

Поступать в ВУЗы будет удобнее. но не легче

Утверждены правила приема и перечень вступительных испытаний в 2010 году в вузы, имеющие государственную аккредитацию.

"Впервые в истории отечественного образования правила приема утверждены так рано, - подчеркнул директор департамента госполитики в образовании Минобрнауки Игорь Реморенко. - Это позволит ребятам раньше определиться со своим выбором и лучше подготовиться к предстоящим экзаменам". До 1 февраля все российские вузы опубликуют на своих интернет-сайтах правила приема и перечень вступительных испытаний по каждой специальности. Вуз вправе установить три или четыре вступительных испытания на каждое направление подготовки, в том числе русский язык и профильный экзамен.

Вузы расставили по местам

Сегодня в России к рейтингам вузов относятся с осторожностью. И это правильно: слишком много существует организаций, которые ранжируют высшие учебные заведения, не всегда объективно, свои рейтинги составляют и некоторые СМИ.

Но в данном случае своеобразная страховка в том, что проект "Национальный рейтинг российских вузов" поддержан Министерством образования и науки РФ.

Депозитный счет: избегаем ошибок

Если какая-либо коммерческая организация сулит своим вкладчикам уж слишком большие проценты по вкладам – это уже должно насторожить, а если такой организации без году неделя (точнее, менее 1года), слишком велик риск быть обманутым.

Чтобы не потерять свои сбережения, нужно постараться предусмотреть чрезвычайные ситуации, которые могут возникнуть в будущем.

Кризис вынуждает поднять пенсионный возраст

Экс-глава Росстата Владимир Соколин считает, что страна не выдержит растущего количества иждивенцев

Бывшие правительственные чиновники советуют объявить об этом как можно быстрее

Перспектива затяжного кризиса заставляет чиновников и экономистов выступать с самыми пессимистическими прогнозами. Вчера глава Минфина Алексей Кудрин отложил восстановление экономики на самый конец 2012 года, пообещав тем самым стране еще три нелегких года. Одновременно ведущие чиновники, которые еще недавно занимали ключевые посты в правительстве, предупреждают о необходимости срочных мер для стабилизации пенсионной системы. По их мнению, в ближайшие годы бюджет не сможет гасить социальную напряженность за счет повышения пенсий – и российскому руководству придется объявить об увеличении пенсионного возраста.